《送杜少府之任蜀州》翻译+主旨

三秦护卫着长安，

风烟滚滚，望不到蜀州岷江的五个渡口。

我和您离别都怀着惜别的心情，

因为我们都是离乡在外做官的人。

四海之内只要有互相理解而情谊深切的朋友，

即使远在天涯海角，也像近邻一样。

（我们）不要在分手的岔路口上，

像恋爱中的青年男女那样挥泪告别。

主 旨 大 意 ：

1. 与 朋 友 的 惜 别 之 情

2. 积 极 乐 观 的 人 生 态 度