《子衿》翻译+主旨

青青的是你的衣领 ，悠悠的是我的心境。

纵然我不曾去看你 ，你难道就不给我寄传音讯？

青青的是你的佩带 ，悠悠的是我的情怀。

纵然我不曾去看你 ，难道你就不能到我这来吗？

走来走去张眼望啊 ，在这高高的观楼上。

一天不见你的面啊 ，好像已经有三个月那样长！

主 旨 大 意 ：

写 了 一 位 女 子 在 城 楼 上 苦 苦 徘 徊 等 待 恋 人 ， 表现 了 热 恋 中 的 女 子 焦 灼 不 安 、 情 深 意 切 的 真 挚情 感 。